▾Английско-русский cловарь На данный момент в разработке. Wifi перевод
wifi - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Take advantage of the first wifi network that I find and update.
Воспользуйтесь первый Wi-Fi сети, что я нахожу и обновления.He generally works wherever he can find a wifi access point to connect to.
В основном, он работает в любой wi-fi точке доступа, какую бы он не нашел.So no cell phones, no wifi at all.
Поэтому ни сотовых телефонов, ни вай-фай.If we're going to his building just to borrow his wifi then you're wasting my time.
Если мы идем в его здание для того, чтобы одолжить его вай-фай Тогда ты попусту тратишь мое время.This software package require an internet broadband connection such as DSL and high speed at 512 kbps or higher and you can also use a router, laptop broadband card or wifi connection.
And here, office, with fax, internet access, wifi, etc.
ЗДЕСЬ КАБИНЕТ, С ФАКСОМ, ДОСТУПОМ В ИНТЕРНЕТ, ВАЙ-ФАЙ И ТАК ДАЛЕЕ.It is useful for example in WiFi networks, to know what services are available at a hotspot.
Это полезно, например, в сетях Wi-Fi, чтобы знать, какие услуги предоставляются в хот-спота.In a new car with WiFi, I bet.
Things as varied as microwave ovens and the WiFi for your computer all work by radio.
Такие вещи, как микроволновые печи и вай-фай для вашего компьютера - все работают в радиодиапазоне.The only constraints are the router (wifi or the phone company).
Только ограничения маршрутизатора (WiFi или телефонной компании).But for example the wifi does not work.
Но для примера WiFi не работает.It is optimized for wifi networks and large screens.
Она оптимизирована для WiFi сетей и больших экранах.Spare wifi hardware put to good use.
Спаренное wifi hardware отдам в хорошие руки.I have to admit that it is becoming more complete distro in terms kexts (audio, chipset, wifi, network...) and thus meet the large demand on the hardware that people have to create their hackintosh.
Я должен признать, что она становится все более полного дистрибутива в плане kexts (аудио, чипсет, WiFi, сеть...) и тем самым удовлетворить большой спрос на оборудование, которое люди должны создать свою Hackintosh.Then, since almost all wifi connections are at frequencies very close if the neighbor had a connection at a similar rate I think there would be some problems.
Тогда, так как почти все WiFi соединения на частотах очень близки, если сосед связи такими же темпами я думаю, было бы некоторые проблемы.It's just a matter of drivers: no Linux drivers for the wifi module, bluetooth, etc, of our P3300.
Это всего лишь вопрос водителей: нет версии драйверов для модуля WiFi, Bluetooth и т.д., наши P3300.Regarding the draft wifi supported by the provincial town of Rovato continues the same Corbetta: Obviously the fact that the municipality has taken action to solve the problem of broadband with their project has attracted interest from Telecom for these areas.
I followed fairly closely the issue of rovatese wifi and I must say that the villages is a big blow, two birds with one stone for a poor investment.
Я довольно тесно следуют вопрос wifi rovatese и я должен сказать, что для дроби является большим дробью, две птицы в один камень ничтожным инвестиций.Cosy double, triple and quad apartments, all luxury suites with modern conveniences (WC, shower, cable TV, fridge, mini kitchen and wifi internet) are available.
К вашим услугам уютные номера-люкс, четырехместные, трехместные и двухместные номера со всеми удобствами: кабельное телевидение, бескабельный Интернет на всей территории, ШС, массажный душ, фен, мини кухня.wifi - Перевод на русский - примеры испанский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
En un coche nuevo con WiFi, seguro.
Si vamos a ir a su edificio solo para pedirle prestada su Wifi entonces me estás haciendo perder el tiempo.
Если мы идем в его здание для того, чтобы одолжить его вай-фай Тогда ты попусту тратишь мое время.Dame, déjame que te ponga la clave de la wifi.
Sin radio, sin señal, sin wifi, nada que hackear.
¿Es como un servicio itinerante gratuito de wifi?
Это как бесплатный передвижной вай-фай?Porque leyó un artículo sobre cómo la señal de wifi causa esterilidad al feto.
Tienes wifi y puedes mandar mensajes, pero no Internet.
Ты можешь звонит и писать, но интернета в нем нет.Gayle no es el único que no usa wifi.
Para conducir a su lado y utilizar su wifi.
Потому что можно ехать рядом и сидеть с их вайфая.Sí, de verdad que necesitamos wifi.
Hay otras tres estaciones de metro con routers wifi.
Necesitaría un intensificador de señal wifi para amplificarla... y acceder a él en la superficie.
Может. Ему понадобится усилитель беспроводного сигнала, чтобы он смог получить доступ и под землей.¿Roba información de la tarjeta de crédito de clientes cuando usan su wifi?
Вы крадете данные кредитных карт покупателей когда они пользуются вашим вай-фаем?CO: En un país como este, en el que respiramos wifi, usar la tecnología para acelerar la recuperación debería ser fácil.
КО: В такой стране, как наша, где мы дышим вай-фаем, должно быть не так уж и сложно использовать технологии для ускорения восстановления после стихии.Y los únicos lugares con wifi son los edificios escolares, o en la esquina de Bojangles Fried Chicken donde a menudo me encuentro afuera en cuclillas.
А единственное место, где есть wifi, это школа либо фаст фуд ресторан Bojangles Fried Chicken, где я часто проводила время, сидя на корточках.Estuve sin WiFi durante unos años.
Los ordenadores personales del Salón de Delegados utilizan ahora la conexión WiFi.
Todo lo que necesito es una buena WiFi y tres minutos.
Мне нужен хороший вайфай и З минуты.La Secretaría continuará ampliando y mejorando las conexiones WiFi y las tomas de corriente.
context.reverso.net
free wifi - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
All rooms have air conditioning and there is free WiFi internet access in the lobby of this non-smoking hotel.
Во всех номерах установлены кондиционеры, а в лобби отеля проставляется бесплатный беспроводной доступ в Интернет. Курение на территории отеля запрещено.All rooms are equipped with flat-screen TV connection by satellite and TNT, free WIFI access, telephone, minibar and hairdryers.
Во всех номерах имеется телевизор с плоским экраном, спутниковое телевидение и TNT, бесплатный беспроводной доступ в Интернет, телефон, мини-бар, фен.We offer a free WiFi connection without any limits.
The elegant rooms are decorated with antique furniture and offer a work desk and free WiFi.
Make use of the business centre or use the free WiFi at the work desk in your room.
FREE WIFI in Lobby and all Guestrooms 24h.
FON brings you closer to free WiFi.
Our hotel offers a car park, laundry service and free WiFi access, Internet connection.
Гостям нашего отеля предлагается автостоянка, услуги прачечной, беспроводной и доступ в Интернет WiFi, а также проводное интернет-соединение.A business meeting in our lobby with free WiFi, or dancing till dawn in an exciting nightclub, the choice is yours.
Деловая встреча в нашем фойе с бесплатным WiFi, или танцы до рассвета в ночном клубе - выбор за Вами.Every air-conditioned guestroom at the Reval Hotel Olümpia has a minibar, hairdryer, and of course free WiFi.
Each room is furnished with a bathtub or shower, air-conditioning system, hairdryer, cable TV, radio, phone, free WiFi and a mini-bar.
В каждом номере: ванна или душ, система кондиционирования воздуха, фен, кабельное телевидение, радио, телефон, бесплатный WiFi, а также минибар.it is located in Levallois-Perret a safe a quiet area in the west part of Paris. lift, free wifi in all the building, soundproof windows, private terrace for some rooms, hair dryer, staff multilanguage, touristic informations.
A big living room with free WIFI access is at your disposal 24h/24h.
К Вашим услугам предоставляется также специальный салон-интернет в любое время дня и ночи. Доступ к wifi бесплатен.Great deal with free WiFi available in each room. Great idea with 24h tea/coffee service.
Ежедневная уборка комнаты, возможность в любое время попить чай/кофе с печеньем, отзывчивость персонала.Each of the hotel's 87 newly refurbished guest rooms is equipped with an en-suite private bathroom, air-conditioning, free WiFi and high-speed Internet access, and a minibar.
В гостинице в общей сложности 87 удобных современных номеров с беспроводным доступом в сеть Интернет. Все они климатизированы, имеют просторную ванную комнату и, разумеется, минибар.The interior is tastefully decorated with white and timber clad walls, comfortable furnishings, deep sofas, traditional fireplaces, fully equipped kitchens, satellite TV & DVD, free WIFI and computer, private car-parking, ski lockers and overnight ski boot warmers.
In the family atmospheric four-star hotel standard and superior rooms with free WiFi Internet connection, a brand new wellness center and high quality conference services are available for the guests.
Отель семейственной атмосферы ожидает гостей с WiFi Интернет-доступом и стандартными и супериор-номерами (superior), с новеньким велнес-центром и высококачественными конференц-услугами.Our special online rates include breakfast each morning and we include FREE WIFI internet for those with laptop computers and internet enabled devices.
Наши тарифы он-лайн включают завтрак каждое утро и с марта масяца мы предлагаем также бесплатный Интернет и Wi-Fi.However, since Nimbuzz uses your internet connection, incremental data charges from your provider will apply. We therefore strongly recommend to use the mobile client only with a flat-rate data plan or free Wifi connection.
context.reverso.net
| Included: 5 hours maid [...] service every Saturday morning, WiFi internet, telephone (local calls only).qualityvillas.com |
В стоимость входит: [...] Уборка каждое утро по субботам, Wi-Fi интернет, телефон (только местные звонки).qualityvillas.ru |
| Optional spectrum adapter and license (required for viewing spectrum [...] data and non Wi-Fi devices; WiFi Analyzer PRO only).flukenetworks.com |
Дополнительный адаптер спектра и лицензия (требуется для просмотра данных спектра и ru.flukenetworks.com |
| The installation and [...] operation of AirMagnet WiFi Analyzer (software-only) requires separate hardware [...]with one of the following [...]minimum system requirements below. flukenetworks.com |
Установка и работа с анализатором AirMagnet WiFi Analyzer (только ПО) требует [...] наличия отдельных аппаратных средств с соблюдением [...]некоторых минимальных системных требований, приведенных ниже. ru.flukenetworks.com |
| Equipped with our Handys for Wifi VoIP not only can you call other TerraSip members completely free of charge from these HotSpots, you can also make calls to landline and mobile telephones worldwide. terrasip.com |
Имея наши сотовые телефоны с поддержкой VoIP-протокола для беспроводных сетей, вы сможете не только бесплатно звонить другим членам ТерраСип из этих пунктов доступа, но и звонить на сотовые телефоны и телефоны проводной телефонной сети по всему миру. terrasip.com |
| GIGABYTE show a high-end gaming PC [...] based on the Z77N-WIFI motherboard, a Mini-ITX board measuring only 17 cm x cm.ba.gigabyte.com |
GIGABYTE продемонстрировала игровую [...] мини-платформу на базе системной платы GA-Z77N-WIFI форм-фактора Mini-ITX (габариты 17x17 см).gigabyte.am |
| We highly recommend to upgrade the versions only if you are connected to the Internet through a WiFi connection and not through the mobile network [...] as depending on your contract you might [...]have to pay additional data usage. amway.ua |
Мы настойчиво рекомендуем обновлять эти версии только при условии, что вы подключены к сети Интернет через Wi-Fi соединение, а не через мобильную сеть [...] сотовой передачи данных, поскольку, [...]согласно условиям подключения к сети вашего оператора, с вашего счета может быть снята дополнительная плата за передачу данных. amway.ua |
| This functionality is still available to iPad users but [...] the updates will be less frequent and will only update if you have guest wifi access.atlantisthepalm.com |
Данная функция доступна для пользователей iPad, но обновления [...] будут не частыми, и версия будет обновляться только при наличии гостевого доступа к беспроводному [...]Интернету. ru.atlantisthepalm.com |
| Diagnostic and 802.11n tools are the only WiFi tools supported in this mode. flukenetworks.com |
Диагностические [...] инструменты и инструменты 802.11n являются единственными беспроводными инструментами, [...]поддерживаемыми в этом режиме. ru.flukenetworks.com |
| As it is default set when you sign up the service(Auto Upload [...] Enabled, Available only by WiFi, 25% and more battery [...]level required), you may change [...]the settings in mobile phone's "Menu Key > Settings > Auto Upload us.lgecloud.com |
Так как по умолчанию данная функция включена [...]при регистрации (Автозагрузка [...] разрешена, Доступна только через Wifi, требуется 25% и более [...]заряда батареи), вы можете изменить [...]эти настройки в телефоне через меню "Настройки > Автозагрузка". ru.lgecloud.com |
| Included: Maid service twice per week. Telephone (local calls only), WiFi Internet. qualityvillas.com |
Включены в стоимость: [...] услуги горничной дважды в неделю, телефон (только местные звонки), Wi-Fi, услуги консьержа, [...]пляжные полотенца. qualityvillas.ru |
| To facilitate the work of visitors [...] and staff on mission to Headquarters, the WiFi network has been enhanced in the second quarter [...]of 2010. daccess-ods.un.org |
Для удобства посетителей и [...]сотрудников, командированных в [...] штабквартиру, во втором квартале 2010 года было проведено усовершенствование сети "WiFi".daccess-ods.un.org |
| This cosy hotel is housed in a charming 1940's [...]styled building, and facilities include the India Club restaurant and an [...] authentic bar/lounge with free WIFI for guests.hotelsarea.com |
Этот уютный отель расположен в очаровательном стиле [...]1940-х годов здания, и сооружения включают ресторан [...] Индии клуба и подлинные бар / зал с бесплатным интернетом [...]для гостей. hotelsarea.com |
| Metageek inSSIDer is a WiFi detector similar to [...] the venerable Netstumbler ' but it wins my vote for having been updated [...]recently, and because it will run on Vista/Windows 7. redline-software.com |
Metageek inSSIDer [...] является детектором WiFi, схожим с известным [...]Netstumbler, но я отдал свой голос в его пользу из-за того, [...]что этот продукт недавно был обновлен и теперь работает под Vista/Windows 7. redline-software.com |
| Connect the GoFlex® Home network storage [...] system to your WiFi router to enable [...]centralized wireless backup and storage for [...]up to 3 PC and Mac® computers*. seagate.com |
Подключение сетевой системы хранения [...] данных GoFlex® Home к Wi-Fi-маршрутизатору [...]для обеспечения централизованного беспроводного [...]резервного копирования и хранения данных для 3 компьютеров PC или Mac®*. seagate.com |
| At the 16 February 2009 meeting of the State Security Council, President Gurbanguly [...]Berdimuhamedow stressed that, as a neutral State, [...] Turkmenistan only pursued the goal [...]of defending the country’s inviolable boundaries [...]and peaceful air space and, to that end, planned to implement steadfastly a comprehensive programme for strengthening national security and maintaining at a high level the defence capability of the Armed Forces, protector of the Turkmen people’s pacific and untroubled life. daccess-ods.un.org |
На заседании Государственного Совета Безопасности 16 февраля 2009 года Президент Туркменистана [...]Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что [...] Туркменистан, будучи нейтральным [...]государством, не преследует иных целей, кроме [...]защиты священных рубежей Отечества и мирного неба над страной и намерен в этой связи неуклонно осуществлять комплексную программу укрепления национальной безопасности и поддержания высокой обороноспособности армии − гаранта спокойной и благополучной жизни туркменского народа. daccess-ods.un.org |
| The Committee is concerned that the [...]current definition in the [...] Constitution prohibits torture only as a means of coercing [...]a confession during arrest, investigation, [...]detention and imprisonment, and that punishment is limited to individuals who order or carry out acts of torture and does not extend to individuals who are otherwise complicit in such acts. daccess-ods.un.org |
Комитет озабочен тем, [...]что определение в ныне действующей [...] Конституции запрещает пытки лишь как средство принуждения [...]к признанию в ходе ареста, расследования, [...]задержания и тюремного заключения и что наказание ограничивается лицами, совершавшими пытки или отдавшими распоряжение об их совершении, и не распространяется на лиц, которые иным образом причастны к таким актам. daccess-ods.un.org |
| The rooms have complete bathroom, television, telephone, safe box, Wifi free and air conditioned. hotelsarea.com |
В номерах есть ванная комната, телевизор, телефон, сейф, бесплатный Wi-Fi и кондиционером. hotelsarea.com |
| In regard to research, training and publications, the Republic of Indonesia considers that the support of UNESCO will be needed, via the approved relevant activities that could be [...]implemented by the Centre, it being [...] understood that UNESCO may only contribute financially to [...]specific activities and projects [...]of the Centre if they are in line with UNESCO’s programme priorities and if such contribution is provided for in its Programme and Budget. unesdoc.unesco.org |
Что касается проведения исследований, подготовки кадров и выпуска публикаций, то по мнению Республики Индонезии потребуется поддержка ЮНЕСКО в рамках соответствующих утвержденных мероприятий, осуществлением которых мог бы заняться Центр, при том понимании, [...]что ЮНЕСКО может вносить [...] финансовый вклад в конкретные мероприятия и проекты Центра только [...]в том случае, если они соответствуют [...]программным приоритетам ЮНЕСКО и если такой вклад предусмотрен в программе и бюджете Организации. unesdoc.unesco.org |
| The requirement of exhaustion of domestic [...] remedies need not be fulfilled if the only remedies available to the complainant [...]are without suspensive [...]effect, i.e. remedies that, for instance, do not automatically stay the execution of an expulsion order to a State where the complainant might be subjected to torture, or if there is a risk of immediate deportation of the complainant after the final rejection of his or her asylum application. daccess-ods.un.org |
Требование об исчерпании внутренних средств правовой защиты [...]может быть снято, если в [...] распоряжении жалобщика имеются только те средства правовой защиты, которые [...]не имеют приостанавливающего [...]действия, т.е. средства правовой защиты, которые, например, автоматически не приостанавливают исполнение распоряжения о высылке в государство, где жалобщик может быть подвергнут пыткам, или же если существует угроза незамедлительной депортации жалобщика после окончательного отклонения его ходатайства о предоставления убежища. daccess-ods.un.org |
| The new capability in AirMagnet WiFi Analyzer PRO and AirMagnet [...] Enterprise instantly gives them the intelligence needed [...]to optimize the network for smart device usage or take action against possible smart device threats,” said Chia-Chee Kuan, vice president and general manager of the Fluke Networks WLAN business unit. flukenetworks.com |
Новая возможность в AirMagnet WiFi Analyzer PRO и AirMagnet [...] Enterprise немедленно дает им информацию, необходимую для оптимизации [...]сети для использования смарт-устройством или для принятия мер против возможных угроз от смарт-устройств», - отметил Чиа-Чи Куан (Chia-Chee Kuan), вице-президент и главный директор подразделения сетей WLAN компании Fluke Networks. ru.flukenetworks.com |
| Wireless Password Recovery is not the utility to hack wifi password, but instead allows you to find and identify weak spots of your wireless network, conduct audits of its security, recover forgotten WPA-PSK (Pre-Shared Key) and WPA2-PSK passwords of your home network. passcape.com |
Wireless Password Recovery позволяет находить и выявлять слабые места вашей беспроводной сети, проводить аудит ее безопасности, восстанавливать забытые WPA-PSK (Pre-Shared Key) ключи и пароли. passcape.com |
| The class of attacks described above is easily implemented in most part of networks without strict security policy, as an example, in home [...]networks, networks of small [...] Internet provider companies, WiFi in cafes and shopping malls, [...]where WINS servers are not used, [...]and NetBIOS traffic is not filtered on network devices. ptsecurity.com |
Описанный выше класс атак легко реализуется в большинстве сетей, где отсутствует строгая политика безопасности. Как [...]пример можно привести [...] домовые сети, сети небольших провайдеров, WiFi-интернет в кафе и торговых [...]центрах, где WINSсерверы [...]не используются, а NetBIOS-трафик не фильтруется на сетевых устройствах. ptsecurity.ru |
| As a professional antenna manufacturer in China, Yingjie concentrates on researching, [...]designing, producing and selling [...] communication antennas such as wifi antenna, UHF antenna, [...]LTE antenna, etc. It was founded in [...]1989 and now is one of the famous communication antenna designers, manufacturers and solution suppliers in Asia. chinaantennas.com |
Как профессиональный производитель антенн в Китае, Инцзе концентрируется на исследовании, [...]проектировании, производстве и [...] продаже антенн связи, таких как Wi-Fi антенны, UHF [...]антенны, LTE антенны, и т.д. Он был основан [...]в 1989 году и сейчас является одним из известных связи антенны дизайнеров, производителей и поставщиков решений в Азии. chinaantennas.ru |
| In the course of the report the [...]most relevant methods of obtaining [...] unauthorized access to WiFi-network will be considered, [...]and the mechanisms proposed integrated [...]solution Cisco Unified Wireless Network to protect against the described attacks are described and demonstrated. 2012.phdays.com |
В ходе доклада будут рассмотрены [...]наиболее актуальные методики получения [...] несанкционированного доступа к WiFi-сети, а также описаны [...]и продемонстрированы механизмы, [...]предлагаемые комплексным решением Cisco Unified Wireless Network для защиты от описанных атак. 2012.phdays.ru |
| AirMagnet Enterprise is a centralized system [...] that proactively protects WiFi networks and users from [...]all types of threats, ensures maximum [...]network performance and uptime and arms staff with the tools to solve problems quickly and remotely. flukenetworks.com |
AirMagnet Enterprise является [...]централизованной системой, которая [...] активно защищает сети и пользователей WiFi от всех типов угроз, [...]обеспечивает максимальную [...]производительность и время безотказной работы, снабдив персонал инструментом быстрого и удаленного решения проблем. ru.flukenetworks.com |
| The participation of Moldcell consisted in providing [...]necessary technical support and [...] free Internet access via WiFi network to ensure high quality [...]of the service and maximum functionality. moldcell.md |
Участие компании Moldcell проявилось в оказании необходимой [...]технической поддержки и предоставлении [...] бесплатного доступа в Интернет через сеть WiFi для обеспечения [...]высокого качества услуг и [...]максимальной функциональности. moldcell.md |
| Discussions are under way between the Secretariat of UNESCO, the Prime Minister’s office and the French financial institutions concerning the term of the loan and the amount of the instalments for paying off the capital (€79,874,979) in biennial tranches, it being agreed that the reimbursement of the capital would only start in 2006 in the framework of document 33 C/5 and that the capital and the interest on the loan would be guaranteed by the host country, which will defray all of the interest. unesdoc.unesco.org |
В настоящее время между Секретариатом ЮНЕСКО, Кабинетом Премьер-министра и соответствующими французскими финансовыми учреждениями обсуждается вопрос о сроках займа и размере амортизации основной суммы займа (79 874 979 евро) двухгодичными траншами при том понимании, что возмещение основной суммы начнется с 2006 г. в рамках документа 33 С/5 и что основная сумма и проценты по займу будут гарантированы принимающей страной, которая возьмет на себя оплату всех процентов. unesdoc.unesco.org |
| The Lanesborough offers guests a broad range of complimentary amenities that include 24 [...]hour butler service, digital interactive [...] system comprising email, WIFI and audiovisual options, [...]and personal stationery. luxe-immo.com |
В отличие от других отелей люкс класса, отель Лэйнсборо предлагает своим гостям широкий спектр дополнительных услуг, включая круглосуточные услуги [...]дворецкого, цифровую интерактивную [...] систему, в том числе электронную почту, WIFI и аудиовизуальное [...]оборудование, а также персональные [...]канцелярские принадлежности. luxe-immo.com |
| Hotel Soho welcomes its guests with a glassed-in lobby and offers 51 rooms, outdoor terrace and pool with panoramas overlooking Barcelona, a media center with free Internet access, a breakfast-room with terrace on the ground floor, free WiFi throughout the building, and private parking facilities. nnhotels.com |
Отель «Сохо» встречает гостей стеклянным холлом и предлагает 51 номер, открытый бассейн на террасе с невероятно красивыми видами на Барселона, медиа-центр с бесплатным доступом в Интернет, столовая завтрака с террасой на первом этаже, бесплатный Wi-Fi во всех помещениях отеля и частный паркинг. nnhotels.com |
www.linguee.ru
wifi networks - Перевод на русский - примеры английский
Возможно, Вы имели в виду:На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
It is optimized for wifi networks and large screens.
Она оптимизирована для WiFi сетей и больших экранах.It is useful for example in WiFi networks, to know what services are available at a hotspot.
Это полезно, например, в сетях Wi-Fi, чтобы знать, какие услуги предоставляются в хот-спота.WIFI networks can also point to our DNS servers.
Сети WIFI также можно подключать к нашим DNS-серверам.Have you tried to connect to WIFI networks outside office or home?
Пробовал ли ты подключиться к WIFI вне дома или работы?Often there are several WIFI networks available, however, you don't have actual possibility to connect to any of those and mobile Internet seems to be too expensive and too slow.
Часто бывают доступны несколько сетей, но ты не имеешь реальной возможности подключиться ни к одной из них, а мобильный интернет кажется дорогим и медленным.Предложить пример
Другие результаты
Take advantage of the first wifi network that I find and update.
Воспользуйтесь первый Wi-Fi сети, что я нахожу и обновления.NewsBox from iTunes AppStore can play videos only with WiFi network available.
Версия из iTunes AppStore может загружать ролики только при подключенной сети WiFi.Nothing special you might say, the minimum of security for a WiFi network.
Ничего особенного можно сказать, минимального уровня безопасности для сети WiFi.Simply plug in an Ethernet cable or log onto a WiFi network.
Simply select an available public access WiFi network (the stronger the signal the better).
An Access Point is a WiFi network radio transmitter and receiver that maintains the connection between the user's radio adapter (WiFi adapter) and the network.
Точка доступа - это специальное оборудование сети WiFi, которое передает и принимает радиосигналы и обеспечивает радиоканал между радиоадаптером (WiFi адаптером) пользователя и сетью.In addition to measuring mobile Internet traffic, Download Meter tracks WiFi traffic, which is useful when you are visiting cafés or restaurants that have traffic limits in their free WiFi network (as in some Eastern countries).
Можно учитывать не только трафик мобильного интернета, но и трафик Wi-Fi - например чтобы вписаться в размер бесплатного объема, который могут предоставлять некоторые кафе и рестораны (лимиты существуют в основном в восточных странах).wireless driver for Intel WiFi Link 4965 hardware which allows certain wireless devices to connect to any WiFi network.
для оборудования Intel WiFi Link 4965, что позволяет определенным беспроводным устройствам осуществлять подключение к любой сети Wi-Fi.Handy utility, allows you to view a chart, a place where the WiFi is located on the map and then many, many details of the WIFI network.
Удобная утилита, позволяющая просматривать диаграммы, место, где Wi-Fi находится на карте, а затем многие, многие детали сети WiFi.It is the WiFi network identifier (the network's name) that makes it possible to distinguish between various networks.
Это идентификатор сети WiFi (название сети), который позволяет отделить одни сети от других и различать их.Continues according to the manual, with a small break to call and ask me the specifics of our WiFi network, a network with WPA + PKT with AES data encryption.
Продолжается в соответствии с руководством, с небольшой перерыв, чтобы позвонить и спросить меня специфику нашего WiFi сеть, сеть с WPA + ПКТ с шифрованием AES данных.The rooms are appointed with a bathroom and a shower or bath, a separate WC, a TV with a satellite receiver, a free Internet connection with our own WIFI network, a telephone with direct dialling, and a radio.
Номера оснащены ванной комнатой с душем или ванной, отдельным туалетом, ТВ с сателлитом, бесплатным подключением к Интернету с собственной сетью WIFI, телефоном с прямой связью и радиоприемником.miguelmed2012: actually not the 3G but WiFi network I ain...
raisinia12: Lo Q меня staaas haciendoo encantaaa большое спасибо...
Skype Access (available in the latest beta version of Skype for Mac OS X) finds if there is a compatible WiFi network available and logs you on with pay as you go credit.
Skype Access (входит в состав последней бета-версии Skype для ОS Mac X) определяет, есть ли там, где ты находишься, подходящая WiFi-сеть, и подсоединяется к ней, используя деньги на твоем счете в Skype.Can you surf the internet with a wifi network (for example with nine-Fi or macdo:-)) without taking a 3G package?
Можете ли вы путешествовать по сети Интернет Wi-Fi сеть (например, с девяти-Fi или macdo:-)) без принятия пакета 3G?context.reverso.net
| Just 15mm thick, it can easily be taken everywhere. And with Wifi N support, the next generation of high-speed Wi-Fi, this tablet is capable of supporting today's [...] most bandwidth-hungry applications, [...]like streaming HD video, voice and music. whole-sale.ru |
Толщиной 15 мм и с поддержкой Wi-Fi N, следующее поколение высокоскоростного Wi-Fi, этот планшет способен поддерживать самую высокую пропускную способность современных [...] приложений, как потоковое HD [...]видео, голос и музыка. whole-sale.ru |
| The rooms have complete bathroom, television, telephone, safe box, Wifi free and air conditioned. hotelsarea.com |
В номерах есть ванная комната, телевизор, телефон, сейф, бесплатный Wi-Fi и кондиционером. hotelsarea.com |
| The new capability in AirMagnet WiFi Analyzer PRO and AirMagnet [...] Enterprise instantly gives them the intelligence needed [...]to optimize the network for smart device usage or take action against possible smart device threats,” said Chia-Chee Kuan, vice president and general manager of the Fluke Networks WLAN business unit. flukenetworks.com |
Новая возможность в AirMagnet WiFi Analyzer PRO и AirMagnet [...] Enterprise немедленно дает им информацию, необходимую для оптимизации [...]сети для использования смарт-устройством или для принятия мер против возможных угроз от смарт-устройств», - отметил Чиа-Чи Куан (Chia-Chee Kuan), вице-президент и главный директор подразделения сетей WLAN компании Fluke Networks. ru.flukenetworks.com |
| AirMagnet WiFi Analyzer PRO leverages support for multiple WLAN adapters plugged into [...] the computer to troubleshoot client [...]roaming problems – one of IT staff’s most commonly reported problems for WLAN networks. flukenetworks.com |
Анализатор AirMagnet WiFi Analyzer PRO поддерживает возможность подключения к компьютеру [...] нескольких адаптеров беспроводной [...]локальной сети для поиска и устранения неисправностей, связанных с проблемой роуминга клиентов — одной из наиболее частых проблем беспроводных локальных сетей, с которой приходится сталкиваться ИТ-специалистам. ru.flukenetworks.com |
| Built from the ground up to support computationally intensive multimedia codecs as well as a high quality audio subsystem, integrated WiFi, USB 2.0 and more, the NVIDIA GoForce 6100 also boasts the industry’s lowest power consumption – [...] under half the power draw of any [...]other applications processor in the market today. nvidia.co.uk |
Созданный с нуля для поддержки мультимедиа кодеков с интенсивными вычислениями, а также как высококачественная звуковая подсистема с интегрированым WiFi, USB 2.0 и т.п, NVIDIA GoForce 6100 отличается также самым низким энергопотреблением [...] в индустрии – он потребляет более [...]чем в два раза меньше энергии, чем любой другой процессор приложений на рынке. nvidia.ru |
| The participation of Moldcell consisted in providing necessary technical support and free Internet access via WiFi network to ensure high quality of the service and maximum functionality. moldcell.md |
Участие [...] компании Moldcell проявилось в оказании необходимой технической поддержки и предоставлении бесплатного доступа в Интернет через сеть WiFi для обеспечения высокого качества [...]услуг и максимальной функциональности. moldcell.md |
| With the multi-adapter support in AirMagnet WiFi Analyzer PRO, users can monitor multiple channels simultaneously [...] using individual adapters inserted into the same PC. flukenetworks.com |
С поддержкой нескольких адаптеров в анализаторе AirMagnet WiFi Analyzer PRO пользователи могут отслеживать несколько [...] каналов одновременно, [...]используя отдельные адаптеры на одном и том же ПК. ru.flukenetworks.com |
| AirMagnet Enterprise is a centralized system [...] that proactively protects WiFi networks and users from [...]all types of threats, ensures maximum [...]network performance and uptime and arms staff with the tools to solve problems quickly and remotely. flukenetworks.com |
AirMagnet Enterprise является [...]централизованной системой, которая [...] активно защищает сети и пользователей WiFi от всех типов угроз, [...]обеспечивает максимальную [...]производительность и время безотказной работы, снабдив персонал инструментом быстрого и удаленного решения проблем. ru.flukenetworks.com |
| Activities under this special [...] fund will enable UNESCO to support national and local governments [...]of its Member States in undertaking [...]emergency measures in the preservation of collections of ancient artefacts, ethnographic objects, archival and library material which are subject to risks of destruction, deterioration, theft and under-utilization, hence complement the Organization’s work in the protection of cultural sites, intangible heritage and cultural creativity. unesdoc.unesco.org |
Мероприятия, осуществляемые в рамках этого [...] Специального счета, позволят ЮНЕСКО оказать поддержку национальным [...]и местным властям в государствах-членах [...]в целях принятия срочных мер по сохранению коллекций старинных предметов искусства, этнографических объектов, архивных и книжных материалов, которые находятся под угрозой разрушения, порчи, похищения и неправильного использования, дополняя тем самым деятельность Организации по охране культурных объектов, сохранению нематериального наследия и содействия культурному творчеству. unesdoc.unesco.org |
| From my previous article on WiFi (802.11), we now [...] know that the 802 part of 802.16 means that the standard was implemented [...]by the LAN/MAN subcommittee which has the 802 designation. The 16 of 802.16 means that this standard was created/approved by the Broadband Wireless Access Working Group within the LAN/MAN subcommittee. redline-software.com |
Из моей [...] предыдущей статьи о WiFi (802.11) мы уже знаем, [...]что часть 802 в 802.16 означает, что этот стандарт был разработан [...]подкомитетом LAN/MAN, который обозначается номером 802. 16 в 802.16 означает, что этот стандарт был создан и/или одобрен группой Broadband Wireless Access Working Group, входящей в подкомитет LAN/MAN. redline-software.com |
| The establishment of reporting mechanisms includes: (a) providing appropriate information to facilitate the making of complaints; (b) participation in investigations and court proceedings; (c) developing protocols which are appropriate for different circumstances and made widely known to children and [...]the general public; [...] (d) establishing related support services for children and families; and (e) training and providing ongoing support for personnel to receive [...]and advance the information [...]received through reporting systems. daccess-ods.un.org |
Создание механизмов подачи информации включает: а) представление соответствующей информации для содействия подаче жалоб; b) участие в расследованиях и судебных процедурах; с) разработку протоколов, которые можно использовать [...]в различных [...] обстоятельствах, и широкое информирование о них детей и населения в целом; d) создание соответствующих служб поддержки для детей и семей; и е) подготовку [...]и обеспечение постоянной [...]поддержки персонала в деле получения и передачи данных, поступивших через системы подачи информации. daccess-ods.un.org |
| The Education Sector has developed a comprehensive implementation strategy for the implementation of the United States contribution to the reconstruction of education systems in postconflict countries, which will cover the following areas: (1) development of national Education for All plans, (2) training of teachers and education [...]personnel, (3) development of [...] curricula, textbook and examination support, (4) HIV/AIDS education, (5) [...]government capacity-building, and (6) reinforcing networks. unesdoc.unesco.org |
Сектор образования разработал всеобъемлющую стратегию по использованию взноса Соединенных Штатов Америки на цели восстановления систем образования в странах, выходящих их конфликтов, которая охватывает следующие области: (1) разработка национальных планов по ОДВ; (2) подготовка преподавателей и [...]педагогического персонала; (3) разработка [...] учебных программ и планов, подготовка учебников и оказание поддержки [...]в тестировании успеваемости; [...](4) образование в связи с ВИЧ/СПИДом; (5) укрепление потенциала правительств и (6) укрепление сетей. unesdoc.unesco.org |
| To facilitate the work of visitors [...] and staff on mission to Headquarters, the WiFi network has been enhanced in the second quarter [...]of 2010. daccess-ods.un.org |
Для удобства посетителей и [...]сотрудников, командированных в [...] штабквартиру, во втором квартале 2010 года было проведено усовершенствование сети "WiFi".daccess-ods.un.org |
| Other great features include motion detection, two way audio, compatibility to work with most modern internet browsers including Firefox, Google Chrome, IE 6.0 or later to see your video streams live from the comfort of your [...]browser of choice, in addition to [...] the fact this is a wireless WiFi b/g/n connection IP camera [...]meaning that no wires are required. store-gps.ru |
Другие большие возможности включают обнаружение движения, двусторонняя передача звука, совместимость для работы с большинством современных браузеров, включая Firefox, Google Chrome, IE 6.0 или более поздние версии, чтобы увидеть ваш [...]видео поток в вашем браузере, [...] кроме того, эта камера является беспроводной WiFi B/G/N связь [...]IP камеры означает, что никакие [...]провода не требуются. store-gps.ru |
| Our network analyzers for wired and wireless networks, [...] CommView and CommView for WiFi, include a VoIP analysis [...]module that is suited for real-time [...]capturing and analyzing Internet telephony (VoIP) events, such as call flow, signaling sessions, registrations, media streams, errors, etc. By visualizing this data and assessing voice quality, this tool helps you boost productivity in debugging VoIP networks, software, and hardware. tamos.com |
Наши сетевые анализаторы для [...]проводных и беспроводных сетей, [...] соответственно CommView и CommView for WiFi, включают в [...]себя модуль анализа VoIP, предназначенный [...]для перехвата и анализа в режиме реального времени таких событий Интернет-телефонии (VoIP), как звонки, сессии, регистрации, потоки данных, ошибки и т. д. Представляя данные в графическом виде и оценивая качество голосовой передачи, этот модуль поможет вам повысить эффективность отладки VoIP-сетей, программного и аппаратного обеспечения. tamos.ru |
| He encourages the [...] Government of Kenya, with the support of the international community [...]and civil society, to take the necessary [...]measures to address the above concerns, to ratify the African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa (Kampala Convention), and to adopt the draft policy and draft bill on IDPs, which will provide a solid framework with which the country can prevent, manage and find durable solutions to internal displacement situations. daccess-ods.un.org |
Он призывает правительство Кении при поддержке международного сообщества [...] и гражданского общества принять необходимые меры [...]для решения вышеупомянутых проблем, ратификации принятой Африканским союзом Конвенции о защите внутренне перемещенных лиц и оказании им помощи (Кампальская конвенция) и принятия проекта политики и законопроекта по вопросу ВПЛ, которые послужат солидной основой, с помощью которой страна сможет предотвращать ситуации внутреннего перемещения лиц, управлять ими и находить долгосрочные решения. daccess-ods.un.org |
| GIGABYTE show a high-end gaming [...] PC based on the Z77N-WIFI motherboard, a Mini-ITX [...]board measuring only 17 cm x cm. ba.gigabyte.com |
GIGABYTE продемонстрировала игровую мини-платформу на базе [...] системной платы GA-Z77N-WIFI форм-фактора Mini-ITX [...](габариты 17x17 см). gigabyte.am |
| Data can be transmitted in a number of ways: the usual way by a USB stick, by email directly [...]from the combine or planter, or by automatic [...] synchronization over WiFi as soon as the PC [...]at the machine and your network have been connected. wintersteiger.com.br |
Данные могут передаваться либо, как обычно, с помощью флеш-диска USB, или же направляться непосредственно от зерноуборочного комбайна или сеялки по [...]электронной почте или автоматически [...] синхронизироваться через WLAN, как только установится [...]связь между ПК машины, и компьютерной сетью Вашего предприятия. wintersteiger.com.br |
| With conference and meeting space for up to 480 people, the hotel has flexible spaces with up-to-date audiovisual and technological facilities, excellent [...]catering services, two restaurants, easy [...] parking amenities, complimentary WIFI and specialised staff dedicated [...]to your event. mamaison.com |
В гостинице с помещениями для проведения конференций и заседаний вместимостью до 480 участников имеются помещения с гибкой планировкой с самым современным аудиовизуальным и техническим [...]оборудованием, отличные услуги [...] в области кейтеринга, два ресторана, все необходимое для удобной [...]парковки, бесплатный WIFI [...]и специализированный персонал, специально отведенный для проведения вашего мероприятия. mamaison.com |
| This functionality is still available to iPad users but the updates [...] will be less frequent and will only update if you have guest wifi access.atlantisthepalm.com |
Данная функция доступна для пользователей iPad, но [...]обновления будут не частыми, и версия будет [...] обновляться только при наличии гостевого доступа к беспроводному Интернету.ru.atlantisthepalm.com |
| As a result, you may be charged by the Mobile Provider for access to network [...]connection services for the duration of the connection [...] when there is no wifi access or any such [...]third party charges as may arise. atlantisthepalm.com |
По этой причине с вас может взимать плату мобильный [...]провайдер за услуги сетевого подключения на [...] период соединения в случае отсутствия [...]доступа к беспроводному Интернету, или с [...]вас могут взимать плату третьи лица в соответствующих случаях. ru.atlantisthepalm.com |
| The 4-star hotel is situated in the heart of the city in the vicinity of the Neva river. It [...]features 173 beautiful rooms, an amazing restaurant and lively bar, a [...] fitness centre, 24-hour room service and WiFi coverage.tourism-review.com |
Этот 4-звездочный отель расположен в самом центре города, в непосредственной близости к реке [...]Нева. 173 современных и красивых [...] номеров, ресторан с баром, фитнес-центр, 24-часовое обслуживание [...]номеров и WiFi покрытие. tourism-review.ru |
| Close to the airport and Warsaw’s main attractions, the hotel also has 61 rooms, state-of-the-art audiovisual and technological [...]amenities, flexible function rooms, a restaurant and lounge [...] bar, menu options, complimentary WIFI and a dedicated event planner.mamaison.com |
Гостиница находится поблизости от аэропорта и главных достопримечательностей Варшавы; в ней имеется 61 номер, самое передовое аудиовизуальное и техническое оснащение, универсальные [...]функциональные помещения, [...] ресторан, дневной бар, различные возможности меню, бесплатный WIFI; специально [...]для вашего мероприятия [...]выделяется организатор. mamaison.com |
| It also has a [...] camera, it has WiFi N connection, [...]a screen that has a resolution of 800x480 so that you can view your online material clearly. store-gps.ru |
Он также имеет камеру, [...] имеет связь WiFi N, экран, который [...]имеет разрешение 800х480, так что вы можете просматривать интернет материал ясно. store-gps.ru |
| This cosy hotel is housed in a charming 1940's [...]styled building, and facilities include the India Club restaurant and an [...] authentic bar/lounge with free WIFI for guests.hotelsarea.com |
Этот уютный отель расположен в очаровательном стиле [...]1940-х годов здания, и сооружения включают ресторан [...] Индии клуба и подлинные бар / зал с бесплатным интернетом [...]для гостей. hotelsarea.com |
| Connect the GoFlex® Home network storage [...] system to your WiFi router to enable [...]centralized wireless backup and storage for [...]up to 3 PC and Mac® computers*. seagate.com |
Подключение сетевой системы хранения [...] данных GoFlex® Home к Wi-Fi-маршрутизатору [...]для обеспечения централизованного беспроводного [...]резервного копирования и хранения данных для 3 компьютеров PC или Mac®*. seagate.com |
| Wireless Password Recovery is not the utility to hack wifi password, but instead allows you to find and identify weak spots of your wireless network, conduct audits of its security, recover forgotten WPA-PSK (Pre-Shared Key) and WPA2-PSK passwords of your home network. passcape.com |
Wireless Password Recovery позволяет находить и выявлять слабые места вашей беспроводной сети, проводить аудит ее безопасности, восстанавливать забытые WPA-PSK (Pre-Shared Key) ключи и пароли. passcape.com |
| The class of attacks described above is easily implemented in most part of networks without strict security policy, as an example, in home [...]networks, networks of small [...] Internet provider companies, WiFi in cafes and shopping malls, [...]where WINS servers are not used, [...]and NetBIOS traffic is not filtered on network devices. ptsecurity.com |
Описанный выше класс атак легко реализуется в большинстве сетей, где отсутствует строгая политика безопасности. Как [...]пример можно привести [...] домовые сети, сети небольших провайдеров, WiFi-интернет в кафе и торговых [...]центрах, где WINSсерверы [...]не используются, а NetBIOS-трафик не фильтруется на сетевых устройствах. ptsecurity.ru |
| As a professional antenna manufacturer in China, Yingjie concentrates on researching, [...]designing, producing and selling [...] communication antennas such as wifi antenna, UHF antenna, [...]LTE antenna, etc. It was founded in [...]1989 and now is one of the famous communication antenna designers, manufacturers and solution suppliers in Asia. chinaantennas.com |
Как профессиональный производитель антенн в Китае, Инцзе концентрируется на исследовании, [...]проектировании, производстве и [...] продаже антенн связи, таких как Wi-Fi антенны, UHF [...]антенны, LTE антенны, и т.д. Он был основан [...]в 1989 году и сейчас является одним из известных связи антенны дизайнеров, производителей и поставщиков решений в Азии. chinaantennas.ru |
www.linguee.ru
сети wifi - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ничего особенного можно сказать, минимального уровня безопасности для сети WiFi.
Nothing special you might say, the minimum of security for a WiFi network.Просто подключи кабель Ethernet или подсоединись к беспроводной сети WiFi.
Simply plug in an Ethernet cable or log onto a WiFi network.Это идентификатор сети WiFi (название сети), который позволяет отделить одни сети от других и различать их.
It is the WiFi network identifier (the network's name) that makes it possible to distinguish between various networks.Удобная утилита, позволяющая просматривать диаграммы, место, где Wi-Fi находится на карте, а затем многие, многие детали сети WiFi.
Handy utility, allows you to view a chart, a place where the WiFi is located on the map and then many, many details of the WIFI network.Точка доступа - это специальное оборудование сети WiFi, которое передает и принимает радиосигналы и обеспечивает радиоканал между радиоадаптером (WiFi адаптером) пользователя и сетью.
An Access Point is a WiFi network radio transmitter and receiver that maintains the connection between the user's radio adapter (WiFi adapter) and the network.Версия из iTunes AppStore может загружать ролики только при подключенной сети WiFi.
Сети WIFI также можно подключать к нашим DNS-серверам.
Под двухъярусной кроватью, высотой 1,80 м от пола расположен письменный стол, куда можно поставить ноутбук и подключиться к локальной сети WIFI и посмотреть электронную почту.
Under the single bed, 1.80 height from the floor, is a wide desktop. An "open air" wardrobe with TV is on the same wall where opens a door that takes you to the deep blue bathroom.Просто подключись к сети WiFi, зайди в Skype, проверь сетевой статус своих друзей или коллег в твоем списке контактов и звони им бесплатно по голосовой или видеосвязи.
Simply connect to WiFi, sign into Skype, check your contact list to see who's available and make free Skype-to-Skype video and voice calls.Плата за подключение к сети WiFi через Skype начисляется на основании фиксированного тарифа 0,14 евро за минуту (0,16 евро с НДС).
You simply pay a flat fee of €0.14 per minute (€0.16 incl. VAT) to access WiFi hotspots via Skype.context.reverso.net
